Aus einem vergleichenden, transnationalen Ansatz heraus nimmt die internationale Autorengruppe die jeweiligen nationalen Interpretationen der Vergangenheit in Deutschland und Italien, wie sie sich im Medium des Films zwischen 1945 und etwa 1955 darstellen, in den Blick und thematisiert auch die wechselseitige Wahrnehmung der Filme. In den 12 Beiträgen werden sowohl die filmischen Erzählmuster von wichtigen Einzelwerken analysiert als auch der zeitgenössische Kontext der Debatte über die Schrecken und Traumata der nationalsozialistischen wie faschistischen Vergangenheit in den beiden Ländern einbezogen.

Lesen und Download

Lutz Klinkhammer/Clemens Zimmermann (Hg.), Cinema as a Political Media. Germany and Italy Compared, 1945–1950s, Heidelberg: Heidelberg University Publishing 2020 (Online-Schriften des DHI Rom. Neue Reihe | Pubblicazioni online del DHI Roma. Nuova Serie 5), ISBN 978-3-96822-017-8 (Hardcover), ISBN 978-3-96822-016-1 (Softcover), ISBN 978-3-96822-015-4 (PDF).

Arnold Esch rekonstruiert einen der wichtigsten Knotenpunkte der Geschichte Roms, d.h. den Übergang der Stadt vom Spätmittelalter in die faszinierende Zeit der Renaissance. Das Jahrhundert, das mit dem Großen Schisma (1378) beginnt und mit dem Pontifikat Sixtus' IV. (1484) zum Abschluss kommt, ist von zentraler Bedeutung: Der Papst wird zum Herrn über die rebellische Stadt, deren gesellschaftliches und ökonomisches Leben sich zunehmend um seinen Hof dreht, die Humanisten richten einen neuen Blick auf die Antike, während die Pilger, die im Zuge der Heiligen Jahre in die Stadt strömen, und die wachsende Frauenreligiösität dem religiösen Leben neue, bisher unbekannte Impulse geben. Die rege Bautätigkeit und das nachhaltige künstlerische Mäzenatentum der Päpste und Kardinäle erneuern das Gesicht Roms, das an lebendiger Anziehungskraft gewinnt. Die Geschichte Roms erlangt eine neue Dimension, erscheint sie doch nicht mehr nur als die Geschichte einer Stadt, sondern gleichzeitig als Weltgeschichte. In Anknüpfung an die lange Tradition der deutschen Geschichtsschreibung zu Rom zeichnet Arnold Esch diesen zugleich kirchlichen und gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und kulturellen Wandel vortrefflich nach.

Arnold Esch, Roma dal Medioevo al Rinascimento (1378–1484). Traduzione di Maria Paola Arena Samonà, Roma: Viella 2021 (La storia. Temi 81), ISBN 978-8-83313-453-6.

Die Übersetzung der Beiträge des 2016 bei C. H. Beck in deutscher Sprache erschienenen Bandes erfolgte mit Unterstützung des DHI Rom und des Vereins seiner Freunde. Arnold Esch war von 1988 bis 2001 Institutsdirektor.