Erweiterte Öffnungszeiten

Montag – Donnerstag: 9:00 – 19:00 Uhr

Freitag: 9:00 – 15:30 Uhr

Unsere Bibliothek bleibt während der Sommermonate für Sie zugänglich. Bitte melden Sie sich wie gewohnt unter bibliothek[at]dhi-roma[dot]it an.

Ihre Buchwünsche können Sie uns gern vorab per E-Mail oder persönlich vor Ort bis spätestens 14:00 Uhr mitteilen.

Sie arbeiten gern mit Texten, bringen neben Erfahrungen mit deutsch-italienischen Übersetzungen auch sehr gute Englischkenntnisse mit und haben eine Affinität zu geisteswissenschaftlichen Fächern? Dann ist diese Stelle am DHI Rom genau das Richtige für Sie: Wir suchen möglichst ab Febuar 2024 eine/n Übersetzer/in und Redakteur/in (m/w/d) in der Abteilung Publikationen & Wissenschaftskommunikation. Es besteht die Möglichkeit zur Entfristung. Bewerbungsfrist: 3. September 2023.

Weitere Details zur Ausschreibung finden Sie in unserem Bewerbungsportal.

Versuchte die Jüdische Gemeinde in Rom nach der Erfahrung von italienischem Faschismus und deutscher Besatzung ab 1944, an die Situation vor der Einführung der italienischen Rassengesetzgebung anzuknüpfen? Oder führte die Shoah zu einem radikalen Bruch mit der Vergangenheit? Dass die Kontinuitäten überwogen, zeigt Hahle Badrnejad anhand zentraler Dimensionen jüdischer Identität: der Haltung zum Zionismus und zu Israel, dem Verhältnis zur italienischen Nation und den wirkmächtigen nationalen Mythen und der sich herausbildenden Erinnerungskultur.

Hahle Badrnejad, Die jüdische Gemeinde Roms: Wiederaufbau oder Neubeginn? Zwischen Zionismus, Erinnerungskultur und italienischer Republik (Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in Rom 143), Berlin-Boston: De Gruyter 2023, ISBN 978-3-11-077130-5.

Sie forschen zu Themen der italienischen Geschichte bzw. Musikgeschichte? Oder Sie beschäftigen sich mit der Geschichte der deutsch-italienischen Beziehungen in transregionalen oder transnationalen Zusammenhängen? Unsere Institutszeitschrift erscheint einmal jährlich sowohl im Open Access als auch im Print-Format, ist epochenübergreifend und deckt den Zeitraum vom frühen Mittelalter bis zur Gegenwart ab.

Deadline für den nächsten Band 104 (2024): Januar 2024.

Die Qualität der wissenschaftlichen Beiträge wird durch ein Double-Blind-Peer-Review-Verfahren sichergestellt.

Unsere Kollegin Riccarda Suitner beantwortet im neuen #readme.txt-Beitrag vier Fragen zu ihrem Buch The Dialogues of the Dead of the Early German Enlightenment (Leiden 2022). Sie rekonstruiert zum ersten Mal die faszinierende Geschichte einer Reihe von "Totengesprächen", die im 18. Jahrhundert in Deutschland veröffentlicht wurden. Es handelt sich dabei um frei erfundene Debatten zwischen verstorbenen Persönlichkeiten, die sich im Jenseits über aktuelle Ereignisse des Diesseits unterhalten – darunter berühmte Denker des 17. und 18. Jahrhunderts. Heute sind nur wenige gedruckte Exemplare erhalten und die Autoren dieser Texte sind unbekannt. Ausgehend von den wenigen überlieferten Informationen, begibt sich Riccarda Suitner auf eine spannende Spurensuche nach den Autoren, der Drucklegung, den Illustrationen, der Verbreitung und den Abschriften dieser Texte. Die deutsche Ausgabe dieses Buches erschien 2016 und wurde mit dem renommierten Preis "Geisteswissenschaften international" ausgezeichnet, der die Übersetzung hervorragender geistes- und sozialwissenschaftlicher Werke finanziert.

Auf der Projektseite der transnationalen Forschungsgruppe zu "The Global Pontificate of Pius XII. Catholicism in a Divided World, 1945–1958" können Sie sich ein kurzes Video über die Wahl Papst Pius' XII. ansehen: https://piusxii.hypotheses.org/